こんにちは！ススブクミです！
この記事では、【その1】に引き続き、私が独学で初級～中級の韓国語を勉強していた頃に、どんな工夫をして勉強していたかをお伝えします！
✅【その1】はこちら
じっくり勉強に紙辞書購入
単語を調べるのは紙辞書がおすすめ！というのを聞いて購入したのがこちら。
紙辞書で調べると、目的の単語以外が目に入ったり、類義語や反対語が書いてあるので自然と触れる単語が増えてとてもいいです。
＼ お す す め の 使 い 方 ／
単語を調べる度に、ボールペンで線を引いてしるしを残します。
その時に一工夫することで、単語をより印象付けて覚えやすくする方法があります！
- 調べたらボールペンで単語に下線を引く
- 2回目は別の色で縦線
- 3回目も別の色で反対側に縦線
- 4回目は上に
- 5回目は蛍光ペンで塗る
1. 調べたらボールペンで単語に下線を引く
2. 2回目は別の色で縦線
3. 3回目も別の色で反対側に縦線
4. 4回目は上に
5. 5回目は蛍光ペンで塗る
こうすることでよく使われるのに覚えにくい単語を把握できるのでおすすめです！
さらに、今調べた単語の近くに前に調べた単語があるとチラ見しちゃうので復習もできちゃいます。
試験勉強など時間がもったいない！という時にはアプリの辞書で調べる方がいいかもしれませんが、じっくり勉強する時には紙辞書がおすすめです！
紙辞書で単語をすぐに見つけられるようになった時はテンション上がりました🥳
最高の辞書アプリとおすすめアプリ
単語を手軽にサクサク調べるのなら、このアプリが本当におすすめです！
おすすめポイントは、なんとオリジナルの単語帳を作れること！！
しかもフォルダを分けていくつも単語帳を作ることができます！
覚えた単語はチェックすることができて、どんな場面で出会った単語かなど自由にメモもできます！
さらに「登録順、新着順、ランダム」、「学習中、覚えた」のフィルタリングができて、
単語だけ、意味だけの表示ができて復習しやすい。
そして右上のボタンで連続再生できるので、移動時間などの聞き流し学習もできちゃう！😳
さらになんと、作った単語帳からクイズまでできちゃいます✨
クイズ結果で意味を確認することも学習済みにすることもできて、先ほどのフィルタリングが反映されるのでとっても便利です。
自分が学習しながら、ドラマやバラエティを見ながら、いろんなところで実際に出会った単語だけを復習することができるようになるので、かなり効率的に頭に入ってきます！👏
流行り言葉や若者言葉なども他のユーザーが登録していると検索に出てくるので、このアプリは本当にとーーーってもおすすめです！！
日時の表現に慣れたい！
時間の表現に慣れたくて、バイトの時に韓国語でタイムスケジュールを数字を使わずにすべてハングルで書いたりしていました。
8시 19분 → 여덟 시 십구 분
3시 32분 → 세 시 삼십이 분
数字だけだと読み方がわからないのでこんな感じにハングルで書き直してました！
そして、月や日付にも慣れたかったのでオリジナルの手帳を作ったりもしました。
枠線だけが書いてあるスケジュール帳なので、月と日付をハングルで書くことができます。
数字で書かれていると하나,둘…なのか、일,이…なのかわかにくいのですが、ハングルで書くことでとてもいい練習になりました。
マンスリーにはその日勉強した文法を記入。
ウィークリーにはその日調べた単語を記入。
あとは、学んだ韓国語でネイティブの書いた文章を読みたくて、ウィークリーの隣のページに翻訳していました。
その時にネイティブの文章を探していたのはこのアプリです。
軽いエッセイなどをアプリの運営会社に認められた人だけが書き込んでいるので、SNSなどで文章を探すよりしっかりしたものが出てきます。
かといってニュースのように硬すぎず、SNSのように軽すぎない、ちょうど中間なところが気に入っていました。
（UIも素敵なのがなお良き）
私は簡単そうなタイトルや興味のある記事を選んで翻訳していました。
韓国の文化や生活、考え方などに触れることができるのも、このアプリのいいところでした。
以上、私が独学でやってきたことをまとめてみましたがいかがだったでしょうか…！
皆さんが勉強を進めていく時に、少しでもお役に立てたらうれしいです😌
コメント